lunes, 26 de enero de 2009

LAST TRAIN TO LONDON / ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA



Last train to London es una canciòn compuesta por Jeff Lyne para su banda Electric Light Ochestra (que muchos llaman en forma abreviada ELO).

Originalmente esta incluida en la 5ª posición del disco "Discovery", editado en 1979 por el sello Jet Records. Este disco es uno de los mas famosos que sacó la banda y esta canción fue numero uno en las carteleras musicales del Reino Unido.
En el video musical de esta canción se puede apreciar el sonido tan particular que distingue a esta canción de otras, que la hace muy popular aunque hayan pasado tantos años desde su creación.

Con un sonido "onda disco", esta banda que aparte de guitarras, bajo y bateria, contenia violines, cellos y coros polifonicos, hizo este clasico que hasta el dia de hoy le hacen "remixes" algunos Dj en fiestas a nivel mundial sin pasar de moda.

La letra en español:

ULTIMO TREN A LONDRES

Eran las 9:29
Las 9:29 en la calle de atrás de la gran ciudad
El sol estaba bajando
Había música en todo alrededor
Se sentía tan bien

Era una de esas noches
Una de esas noches cuando sientes que el mundo deja de girar
Tu estabas parada ahí
Había música en el aire
Yo debería haber estado lejos
Pero sabía que tendría que quedarme

Último tren a Londres
Dirigiéndose ya afuera
Último tren a Londres
Dejando ya el pueblo
Pero realmente yo quiero que esta noche dure por siempre
Realmente quiero estar contigo
Dejemos que la música suene esta noche

Era una de esas noches
Una de esas noches cuando sientes que el fuego está ardiendo
Todos estaban ahí
Todos para compartir
Se estaba tan bien

Allí estabas tu sola
Parecías ser la única por alrededor
Tenía que estar contigo
Yo nada mas podía hacer
Yo debería haber estado lejos
Pero sabía que tendría que quedarme

Último tren a Londres
Dirigiéndose ya afuera
Último tren a Londres
Dejando ya el pueblo
Pero realmente yo quiero que esta noche dure por siempre
Realmente quiero estar contigo
Dejemos que la música suene esta noche

Debajo de un cielo estrellado
El tiempo aún estaba pero las horas realmente habían volado
Yo no me di cuenta
Pero el amor estaba en tus ojos
Yo realmente debería haberme ido
Pero el amor continuó sin parar

Último tren a Londres
Dirigiéndose ya afuera
Último tren a Londres
Dejando ya el pueblo
Pero realmente yo quiero que esta noche dure por siempre
Realmente quiero estar contigo
Dejemos que la música suene esta noche

Pero realmente yo quiero que esta noche dure por siempre
Realmente quiero estar contigo
Dejemos que la música suene esta noche.