lunes, 6 de abril de 2009

WRAPPED AROUND YOUR FINGER / THE POLICE



"Wrapped Around Your Finger" es una canción de 1983 de la banda The Police que fue editada en su album Synchronicity.

La canción es una historia sobre un aprendiz que busca la sabiduría esotérica bajo la tutela de un profesor donde, eventualmente, quiere dejar su cargo de sustendor para convertirse en el maestro. Al igual que otras canciones de The Police de este periodo, incluye referencias mitológicas y literarias, en particular a los monstruos Escila y Caribdis de la mitología griega, y la leyenda de Fausto.

siguiendo la línea de la intepretación de la letra, como se señaló anteriormente, la canción trata de un aprendiz en busca de conocimientos. Citando a Escila y Caribdis como criaturas míticas que aterrorozan a los antiguos viajeros / aventureros como Ulises y Jason.
Que el aprendiz tiene como maestro a Mefistófeles quien le aconseja sobre el peligro que le llevará esta aventura.
En la ultima parate de la letra, "When you will find your servant is your master", también reafirma que dicha búsqueda de conocimientos es con la esperanza de ganar algo y relacionarlo con algo especial para la vida.

Esta canción escrita por Sting llegó al puesto # 7 en el Reino Unido en julio de 1983 y fue el cuarto single lanzado de este disco en los EE.UU. y llegó al puesto # 8 en el Billboard en marzo de 1984.
Sting se hizo cargo del bajo, los teclados y la voz, Andy Summers y los efectos de sonidos y Stewart Copeland en batería.

Que dusfruten este temazo!!...

ESTARE PERDIDO ENTRE TUS DEDOS

Para ti soy un aprendiz
Preso entre cila y caribdis
Hipnotizado si vacilo
Mirando en tu dedo el anillo

Solo vengo aquí para saber
Cosas que no me dijeron ayer
Puedo ver el destino que vendes
Banda de oro en el dedo que extiendes, ooo...

Estaré prendido en tus dedos
Estaré prendido en tus dedos
Ooo...

Mefistófeles no es tu apellido
Um poco mas y lo habría sido
Escuchare bien todo lo que dices
Veras lo que pueden los aprendices, ooo...

Estaré prendido en tus dedos
Estaré prendido en tus dedos
Ooo...

Diablo y mar profundo están detrás
Un segundo y no me encontraras
Tornare tu rostro en alabastro
Sabes que tu siervo es tu maestro, ooo...

Estarás ahora en mis dedos
Estarás ahora en mis dedos

Estarás ahora en mis dedos

Ooo...